"Mr. Simard (Daniel),
My husband and I, had a great pleasure to have you for dinner with us; I was looking forward to it. You have been there for me; You helped me a great deal throughout this exercise of selling my house and buying this new one. I just wanted to show my appreciation. Thank you."

" François, Louise, Daniel et Cécile,
Je vous remercie sincèrement pour votre professionnalisme, votre dévouement et votre rigueur.... Merci pour tout "

" Allô François,
...Nous avons apprécié ton professionnalisme et surtout ton œil aguerri en bâtiment. Lors des visites du printemps dernier, nous avions l'impression d'être accompagné par quelqu'un qui avait un bon jugement plus que par quelqu'un qui cherchait à conclure une transaction à tout prix. Ceci fait sans doute partie des ingrédients qui fait en sorte qu'on s'établie une bonne réputation dans le métier. Bref bonne continuité à toi également !..."

"Monsieur Simard,
...Votre travail en tant qu'agent immobilier était bien fait de sorte que la vente a eu lieu dans les meilleures conditions, sans aucune difficulté. Bien à vous,"

"Dans ce monde effréné où les heures sont si précieuses, il fait bon savoir qu'il y a encore des gens qui donnent le meilleur d'eux-mêmes ! Merci pour un travail bien fait ! Thank you !
To: "Frankie" and company Louise Simard,
We would to express our heartfelt Thank you for everything you have done ! Your professionalism and help was oustanding. You led us to the right path and helped us with our decision on the selling of our home and for that we are grateful. Your Real Estate Agency is the best out there, well organized and professional. Frankie thank you so much for your input and your willingness and patience to answer all our questions, and for your help in this important decision !"

"...let me express to you and Mr. Simard how pleased I am by the professional service surrounding the entire Team at Louise Simard. You have always been very cordial and pleasant to deal with. It is nice to work with people that are professional and take care of their customers.
Thank you so much for everything. "

" Madame, monsieur
Une douce pensée fleurie remplie de mille et un mercis dénotant notre très grande appréciation pour votre professionnalisme et surtout votre humanité.
Merci à Louise, Daniel Simard et toute l'équipe"

"Madame, monsieur
Nous tenons à vous remercier tout spécialement pour la vente de notre maison.
Vos conseils, votre disponibilité, vos présences (même chez le notaire) et, surtout, votre professionnalisme sont des qualités que nous avons beaucoup appréciées.
Merci encore pour tout le soutien apporté et bonne chance pour vos futurs projets."

"Madame Louise simard
En guise de remerciement pour votre professionnalisme et votre bienveillance, nous sommes heureux d'avoir fait appel à vous."

"Mme Simard
Courtoisie, service, souci, et le professionnel de votre travail; voilà ce que que j'ai choisi comme "Signature de votre agence".
Je suis heureuse de vous avoir confié ma maison"